Юридические услуги по вопросам AML, финансового регулирования и корпоративного права.

Мы предоставляем профессиональные услуги по переводу юридических документов, обеспечивая точные, надёжные и юридически корректные переводы.

Профессиональный перевод

ОБ УСЛУГЕ

Точный перевод юридических документов имеет ключевое значение при осуществлении деятельности в разных юрисдикциях, а также при участии в международных правовых, корпоративных и регуляторных процессах. Юридический перевод требует не только лингвистической точности, но и глубокого понимания правовой терминологии и юридических последствий переведённых текстов.

Мы предоставляем профессиональные услуги по переводу юридических документов, обеспечивая точные, надёжные и юридически корректные переводы. Наша работа включает перевод договоров, корпоративной и регуляторной документации, судебных и административных материалов, а также иных юридических текстов с особым вниманием к терминологии, требованиям конкретных юрисдикций и юридической силе переведённых документов.

Наш подход ориентирован на лингвистическую точность и правовую ясность, что позволяет сохранять первоначальный смысл и юридическое действие документов в соответствующей юрисдикции.

Наши услуги по переводу включают:

  • перевод договоров и коммерческих соглашений
  • перевод корпоративной и регуляторной документации
  • перевод судебных и административных материалов
  • проверку и верификацию юридических переводов
  • консультирование по вопросам юридической терминологии в различных юрисдикциях

Наши услуги предоставляются корпоративным клиентам, юридическим фирмам, финансовым учреждениям и физическим лицам, которым требуется точный и юридически корректный перевод правовых материалов в национальном и международном контексте.

Почему Sviridenko&Partners?

Клиенты выбирают Sviridenko&Partners за сочетание юридической и лингвистической экспертизы. Мы понимаем не только языки, но и правовые системы, в рамках которых будут использоваться переведённые документы. Наш подход является тщательным и юридически обоснованным, что обеспечивает точность переводов, соответствие правовому смыслу и пригодность документов для использования в правовых, регуляторных и договорных контекстах. Мы предоставляем надёжную и профессиональную переводческую поддержку с учётом конкретных юридических потребностей каждого клиента.
Узнать больше

Контакты

Задайте вопрос или опишите ситуацию



+371 67 37 30 20

mail@sviridenko.law